Publicado en Opía Magazine en 2020, aquí les va «¿Qué pasó con Los Beatles en Cuba? Rock, censura y diversionismo ideológico en la década de los sesenta», del antropólogo musical Junior Hernández Castro.

«La ignorancia de quienes debían orientar la política cultural se materializó entonces en una escasísima promoción de la música anglocantanda y la propuesta de un sustituto natural: ‘enviado al ostracismo todo lo que oliera a inglés —como aberrado sinónimo de imperialismo yanqui—, (…) los jerarcas del gobierno y la cultura cubana no hallaron mejor remedio para repudiar aquel idioma que importar lo diferente desde España’, explica Manduley López (2020). Lo más irónico, sin embargo, radicaba en que muchas de las piezas interpretadas por los españoles eran versiones en castellano de los éxitos europeos y norteamericanos».

[Para descargar «¿Qué pasó con Los Beatles en Cuba?» en PDF]