Víctor Goldgel: Una isla pintoresca y su horroroso colorido. Aproximaciones a la modernización y la violencia en la cultura visual cubana del siglo XIX

Publicado en Decimonónica. Revista de produción cultural hispánica decimonónica (Vol. 12, No. 1, Invierno, 2015), aquí les va «Una isla pintoresca y su horroroso colorido. Aproximaciones a la modernización y la violencia en la cultura visual cubana del siglo XIX», del investigador y escritor Víctor Goldgel.

«Dado que postula la existencia de aspectos de la realidad dignos de ser pintados, lo pintoresco implica antes que nada una pregunta, cuya respuesta es tan dinámica como las tensiones históricas sobre las que se apoya: ¿qué hacer visible? A lo largo de este artículo, analizo el problema de tres maneras, ordenadas no de acuerdo a la importancia que les otorgo sino a necesidades argumentativas. En primer lugar, expongo la centralidad del pintoresquismo (y, en particular, de su articulación a través de la litografía) en la Cuba de la época, así como también los motivos declarados por los editores y artistas a la hora de publicar sus obras, entre los cuales sobresale la necesidad de explorar la isla y darla a conocer al mundo. En segundo lugar, trato de deshacer el malentendido según el cual el pintoresquismo es únicamente sinónimo de color local y de tradicionalismo. Si algo revelan las litografías es que lo digno de ser pintado no se limitaba a lo agreste y los tipos sociales de larga data, sino que incluía las hazañas de la ingeniería y la técnica. En tercer lugar, el análisis de esta fascinación pintoresquista por el proceso modernizador, que demuestra la absoluta codependencia de tradición y progreso, facilita la indagación del problema más serio al que da lugar la pregunta acerca de qué hacer visible: el hecho de que ese superficial Dr. Jekyll conocido como lo pintoresco fue desde un comienzo pensado en estrecha relación con su Mr. Hyde, el ‘horroroso colorido'».

[Para descargar ‘Una isla pintoresca y su horroroso colorido’ en PDF]